Цепочка: от ничтожества к пари

Магистральный аргумент Апологии: от антропологии несоразмерности — к решению о
Боге. Не «доказать Бога», а привести человека к точке, где ставку сделать
придётся.

1. Несоразмерность: человек — среднее между безднами — dva-beskonechnykh

   For in fact what is man in nature? A Nothing in comparison with the Infinite, an All in comparison with the Nothing, a mean between nothing and everything.
   — Pensées 72, unit pensees.72

2. Двойная истина: и ничтожен, и велик — nichtozhestvo-i-velichie

   What a chimera then is man! ... the pride and refuse of the universe!
   — Pensées 434, unit pensees.434

3. Величие — в мысли, знающей своё ничтожество — myslyashchiy-trostnik

   Man is but a reed, the most feeble thing in nature; but he is a thinking reed.
   — Pensées 347, unit pensees.347

4. Без Бога виден лишь один полюс — гордыня или отчаяние — nichtozhestvo-bez-boga

   either to the pride of philosophers, who have known God, and not their own wretchedness, or to the despair of atheists, who know their own wretchedness, but not the Redeemer.
   — Pensées 555, unit pensees.555

5. Но Бог сокрыт — доказать нельзя — sokrytyy-bog

   It says, on the contrary, that God is a hidden God
   — Pensées 242, unit pensees.242

6. Значит, разум бессилен — но воздержаться нельзя — pari

   "God is, or He is not." But to which side shall we incline? Reason can decide nothing here.
   — Pensées 233, unit pensees.233

7. Ставка неизбежна: ты уже поставлен на кон — pari

   Yes; but you must wager. It is not optional. You are embarked.
   — Pensées 233, unit pensees.233